Terza Biennale del libro d’artista
A cura di: Giovanna Donnarumma e Gennaro Ippolito
Napoli come New York. Inaugura Venerdi 3 aprile alle ore 17,00 al Pan di Napoli, Palazzo delle Arti in via Dei Mille 60 la III terza edizione della Biennale del libro d’artista curata da Gennaro Ippolito e Giovanna Donnarumma.
Dopo il grande successo delle prime due edizioni Lineadarte Officina Creativa si appresta a presentare la IIIª edizione in questa Kermesse saranno ospiti oltre 250 “opere libro”, l'Archivio “Non solo libri“ di Ruggero Maggi e gli studenti dell’Accademia di Brera e GALA Gruppo Attivo Libro d'Artista ideato da Rosella Quintini con i progetti “É arrivato l'ambasciatore” “3Artisti3” e il progetto "Lungo la costa" la manifestazione ha il patrocinio del Comune di Napoli, Assessorato alla Cultura e al Turismo e come mediapartenership Terranostra news (www.terranostranews.it).
Al centro dell’interesse sarà “l’opera libro”, che come affermava Francesco Bacone “ Alcuni libri devono essere assaggiati, altri inghiottiti, e pochi masticati e digeriti.” Allora cos’è il libro d’artista? Se non è più l’involucro, lo scrigno, il contenitore di un messaggio? Se nel Il libro d’artista è contenitore e contenuto nel contempo. E ' una vera è propria opera d’arte con infinite varianti formali che sfugge alle regole. Si può considerare come primo esempio di libro d'artista il noto libro di Stéphane Mallarmé “un coup de Dés jamais n'abolira le Hasard” realizzato alla fine dell'Ottocento, in cui l'autore, scardinando ogni regola poetica, amalgama testo con immagine. Da allora il libro d'artista è divenuto pratica costante di ogni movimento artistico: dai surrealisti ai futuristi di Marinetti che realizzarono libri oggetto in cui le pagine di carta vennero sostituite da fogli di metallo, vetro, cemento come le litolatte dello stesso Marinetti, l'imbullonato di Depero e le opere di Munari; dai poeti visivi come i fiorentini Eugenio Miccini e Lamberto Pignotti del Gruppo 70, Ugo Carrega, Sarenco agli artisti legati al movimento dell'Arte Povera teorizzato dal critico Germano Celant; dagli artisti concettuali come Vincenzo Agnetti, Michelangelo Pistoletto ed Emilio Isgrò al Fluxus; dal Nouveau Réalisme di Pierre Restany al movimento giapponese Gutai di Shozo Shimamoto. Per arrivare alla Mail Art di Ray Johnson, che in Italia ha avuto grande seguito grazie ad autori come Vittore Baroni, Marcello Diotallevi, Gino Gini e Ruggero Maggi, che rende installazione il libro d'artista come l'opera laser “Il peccatore casuale” e “Una lunga linea silenziosa” .
Nella serata inaugurale sono previste le perfomance di: Murat Onol con la collaborazione di Emre Aypar in "Sono"; Il racconto poetico e visivo FaRe o DiS_FaRe aRTe? , un coivolgimento dei sensi, voce, corpo e ammalieranno il pubblico presente. Enzo Correnti ed infine l’azione creativa “SEMIINAZIONE " se il seme non 'muore' non dà frutto."di Gino Sansone e Agnese Viviana Perrella .
ARTISTI PARTECIPANTI:
ANDREINA ARGIOLAS, CIRO BALZANO, MARIANO BELLAROSA, ROBERTO BERGAMO, DOMENICO BRACATI, MARIA LUISA BRIGNOLA, NICOLETTA BUSTREO, ALFONSO CACCAVALE, ANGELA CAPORASO, DOMENICO CARELLA, CINZIA CARETTO, FRANCESCA CATALDI & DANIEL HEES, ROSARIA CECERE, VALERIA CHIABOTTO, BRUNO CHIARLONE, MARIO CITRO, COBÀS (MARIO CARCHINI ), PATRIZIA COCCHIARELLA, LUIGI COLA, ANTONIO CONTE, GUROGA & ENZO CORRENTI, MARIA ROSARIA COZZA, PÁL CSABA, ELEONORA CUMER, GIOACCHINO D'AMORE, CECILIA D'ANGELA, ANNAMARIA D'ARIENZO, GIANFRANCO DE MICHELI, ANNIBALE DI MURO, GIOVANNA DONNARUMMA, ALEXANDRA ECHERT, ELIOT (SIMONA DIPASQUALE ), GENNARO ESCA, RITA ESPOSITO & DANIELE GALDIERO, STEFANIA CICCARELLA FIX, FAUSTA FOLANO, ROBERTA FORMISANO, CINZIA FARINA, NOEMI FREZZA, FRANCESCO GALLO, GRALHA AZUL, MARIA GRILLO, CARLA GUARINO, VALERIO IERMANO, GENNARO IPPOLITO, SILVIA IULIUCCI, EMILY JOE, DHIMITRAQ KOTE, MARIO LAGOS, PASQUALE LATINO*, ROBERTA LAZZARATO, NICOLA LIBERATORE, LUCIA LONGO, RUGGERO MAGGI, VALENTINA MAJER, ERMINIA MARASCA SOCCOL &JEANETE ECKER KÖHLER, VIVIANA MARCHIÒ, CARMELA MARTELLO, SARA MARTINELLI, GIORDANO MARTONE, ANDREA MATARAZZO, SETYO MATYANDORO, MARILENA MERCOGLIANO, MONICA MICHELOTTI, BARBARA MONACELLI, VALENTINA MONARI, LUIGI MONTEFOSCHI, IRINA MOROKOVSKAIA, ANGELO MOSCARINO, SIMONA NASTA, MURAT ONOL, AULO PEDICINI, ILARIA PERGOLESI, ANGELO PISANO, LINDA POLI, TERESA POLLIDORI, ROSA PREZIOSO, ROSELLA QUINTINI, BRUNO REGNI, BENEDETTA REGOLI, INA RIPARI, GIOVANNI RUGGIERO, CHIARA SAVARESE, ROBERTO SCALA, ANNAMARIA SCOCOZZA, ANNA SERRATO, CARMEN SORRENTINO, RICCARDA STABILE, MARIA STRIANESE, MARIA TIROTTA, FRANCIS V. TISO, MARISA TRAETTINO & RADINA SPRINGBORN, ELSA TRANCHESI, ILIA TUFANO, IRENE TUSCOLANO, PAOLO UTTIERI, MANUELA VACCARO, DIANA ISA VALLINI, VIOLANTE VARRIALE, ROSANNA VERONESI, ANGELA VINCIGUERRA & ROSA GRAVINO, SIMONETTA ZANUCCOLI, MARIA PIA ZEFFIRIO.
* = Opera In Collaborazione Con Gli Artisti: Mario Ciaramella, Enzo Esposito Cumani, Riccardo Dalisi, Francesco De Rosa, Giosuè Mottola, Davide Petraglia, Clelia Prisco, Diego Sarra, Rossano Sirignano, Vittorio Vanacore E Con Il Contributo Degli Studenti Del Liceo Artistico Di Aversa.
Artisti Archivio di Ruggero Maggi "Non solo libri"
Dino Aloi, Fernando Andolcetti, Salvatore Anelli, Antonio Baglivo, Calogero Barba, Piergiorgio Baroldi, Vittore Baroni, Luisa Bergamini, Carla Bertola, Giorgio Biffi, Mariella Bogliacino, Giovanni Bonanno, Antonino Bove, Rossana Bucci, Nirvana Bussadori, Rosaspina B. Canosburi, Silvia Capiluppi, Domenico Castaldi, Stefano Cerioli, Simonetta Chierici, Pino Chimenti, Cosimo Cimino, Mario Commone, Giampietro Cudin, Flaminio Da Deppo, Teo De Palma, Albina Dealessi, Marcello Diotallevi, Alessandra Finzi, Giglio Frigerio, Annamaria Gelmi, Ivana Geviti, Bruno Gorgone, Isa Gorini, Ursula Huber, Ksette, Oronzo Liuzzi, Fabrizio Martinelli, Gianni Marussi, Fernando Montà, Paolo Nutarelli, Clara Paci, Lucia Paese, Linda Pelati, Salvatore Pepe, Marisa Pezzoli, Giorgio Piccaia, Tiziana Priori, Mario Quadraroli, Carla Rigato, Giuseppina Riggi, Claudio Romeo, Virginia Ryan, Pino Secchi, Gianni Sedda, Cesare Serafino, Danilo Sergiampietri, Elena Sevi, Ilaria Sperotto, Roberto Testori, Micaela Tornaghi, Alberto Vitacchio, Andrea Vizzini.
Studenti Archivio di Ruggero Maggi "Non solo libri"
Marica Albertario,Cinzia Guzzetti Ambrosi,Marta Baccanelli, Avigail Baharier, Francesca Balconati, Francesca Bosi, Erica Brioschi, Elisabetta Calore, Silvia Castellazzo, Francesca Cavicchioli, Serena Cicchetti, Martina Colucci, Roberta Di Iasio, Marzia Esposito, Bruna Garabelli, Francesca Gilardi, Jie Yi Gong, Kim Heesu, Oriana Labruna, Laura Lebra, Filomena Longo, Isabella Usuelli Macangus, Laura Manenti, Rachele Meluzzi, Camilla Meroni, Paola Moretti, Caterina Mostaccio, Antonella Orlando, Mariagioia Palmigiano, Chantall Passarella, Erica Patriarca, Eliana Perosin, Chrysa Plakioti, Simona Pompei, Elisa Rodolfi, Silvia Ruvolo, Anna Saccone, Laura Saligari, Denis Silvello, Sara Simone, Walter Francesco Tamburro, Cinzia Eleonora Terzi, Francesco Valle, Lucrezia Visora.
Artisti Archivio GALA Gruppo Attivo Libro d'Artista di Rosella Quintini progetto “È arrivato l'ambasciatore”
Mary Aguglia, Giuliana Bellini, Luisa Bergamini, Carla Bertola, Mariella Bogliacino, Anna Boschi, Leci Bohn, Rosa Bosco, Sara Campesan, Vito Capone, Mara Caruso, Clotilde Ceriana Mayneri, Anita Cerpelloni, Veronique Champollion , Carmela Corsitto, Mario Di Giulio, Marcello Diotallevi, Giovanna Donnarumma, Mimmo Emanuele, Mariapia Fanna Roncoroni , Luisa Fabris, Fernanda Fedi, Sigrid Herler, Gennaro Ippolito, Eliana La Rosa, Mauro Lisardi, Luciano Lombardi, Luse (Luisa SEGATO), Ruggero Maggi, Olga Maggiora, Loredana Manciati, Virginia Milici, Fernando Montà, Marisa Pezzoli, Alessandro Piccinini, Alessandra Pucci, Claudia Sabellico, Sara Savini, Sergio Sanseverino, Alba Savoi, Eugenia Serafini, Adriano Velussi, Adriano Vigevani, Alberto VitacchoT, Mariapia Zepponi.
Progetto 3Artisti3
Silvio Craia Rosella, Quintini Rosa Gravino
Progetto "Lungo la costa"
Trieste Luigi, Marrocchi (poeta Luigi Marrocchi), Venezia Anita Cerpelloni / Luse (Luisa Segato) / Eliana La Rosa / (poeta Francesca Vidali), Adriano Vellusi (poeta A. Maria Fabbroni), Fano Giancarlo Pucci (poeta Giancarlo Pucci) Senigallia Valeriana Verdenelli / Miriam / (poeta Matilde Avenali) Ancona Albino Accoroni (poeta M. Grazia Maiorino)
Ente promotore
Lineadarte Officina Creativa
Patrocinio
Comune di Napoli - Assessorato alla Cultura e Turismo
Partner
Archivio Non solo libri 3 20. 9621497 ruggero.maggi@libero.it
www.ruggeromaggi.it – www.camera312.it – www.padiglionetibet.com
GALA Artisti - Archivio GALA Gruppo Attivo Libro d'Artista Rosella Quintini
Mediapartenership
Terranostra news www.terranostranews.it
Per informazioni:
Biennale del libro d'artista
www.biennaledellibrodartista.org - libroinlineadarte@gmail.com
www.lineadarteofficinacreativa.org - lineadarte@gmail.com
3342839785 - 3275849181
Sede espositiva
Il PAN è in via dei Mille 60 a Napoli .
Orario: tutti i giorni dalle ore 9.30 alle ore 19.30 la domenica dalle ore 9.30 alle14.30
ingresso è gratuito
Dopo il grande successo delle prime due edizioni Lineadarte Officina Creativa si appresta a presentare la IIIª edizione in questa Kermesse saranno ospiti oltre 250 “opere libro”, l'Archivio “Non solo libri“ di Ruggero Maggi e gli studenti dell’Accademia di Brera e GALA Gruppo Attivo Libro d'Artista ideato da Rosella Quintini con i progetti “É arrivato l'ambasciatore” “3Artisti3” e il progetto "Lungo la costa" la manifestazione ha il patrocinio del Comune di Napoli, Assessorato alla Cultura e al Turismo e come mediapartenership Terranostra news (www.terranostranews.it).
Al centro dell’interesse sarà “l’opera libro”, che come affermava Francesco Bacone “ Alcuni libri devono essere assaggiati, altri inghiottiti, e pochi masticati e digeriti.” Allora cos’è il libro d’artista? Se non è più l’involucro, lo scrigno, il contenitore di un messaggio? Se nel Il libro d’artista è contenitore e contenuto nel contempo. E ' una vera è propria opera d’arte con infinite varianti formali che sfugge alle regole. Si può considerare come primo esempio di libro d'artista il noto libro di Stéphane Mallarmé “un coup de Dés jamais n'abolira le Hasard” realizzato alla fine dell'Ottocento, in cui l'autore, scardinando ogni regola poetica, amalgama testo con immagine. Da allora il libro d'artista è divenuto pratica costante di ogni movimento artistico: dai surrealisti ai futuristi di Marinetti che realizzarono libri oggetto in cui le pagine di carta vennero sostituite da fogli di metallo, vetro, cemento come le litolatte dello stesso Marinetti, l'imbullonato di Depero e le opere di Munari; dai poeti visivi come i fiorentini Eugenio Miccini e Lamberto Pignotti del Gruppo 70, Ugo Carrega, Sarenco agli artisti legati al movimento dell'Arte Povera teorizzato dal critico Germano Celant; dagli artisti concettuali come Vincenzo Agnetti, Michelangelo Pistoletto ed Emilio Isgrò al Fluxus; dal Nouveau Réalisme di Pierre Restany al movimento giapponese Gutai di Shozo Shimamoto. Per arrivare alla Mail Art di Ray Johnson, che in Italia ha avuto grande seguito grazie ad autori come Vittore Baroni, Marcello Diotallevi, Gino Gini e Ruggero Maggi, che rende installazione il libro d'artista come l'opera laser “Il peccatore casuale” e “Una lunga linea silenziosa” .
Nella serata inaugurale sono previste le perfomance di: Murat Onol con la collaborazione di Emre Aypar in "Sono"; Il racconto poetico e visivo FaRe o DiS_FaRe aRTe? , un coivolgimento dei sensi, voce, corpo e ammalieranno il pubblico presente. Enzo Correnti ed infine l’azione creativa “SEMIINAZIONE " se il seme non 'muore' non dà frutto."di Gino Sansone e Agnese Viviana Perrella .
ARTISTI PARTECIPANTI:
ANDREINA ARGIOLAS, CIRO BALZANO, MARIANO BELLAROSA, ROBERTO BERGAMO, DOMENICO BRACATI, MARIA LUISA BRIGNOLA, NICOLETTA BUSTREO, ALFONSO CACCAVALE, ANGELA CAPORASO, DOMENICO CARELLA, CINZIA CARETTO, FRANCESCA CATALDI & DANIEL HEES, ROSARIA CECERE, VALERIA CHIABOTTO, BRUNO CHIARLONE, MARIO CITRO, COBÀS (MARIO CARCHINI ), PATRIZIA COCCHIARELLA, LUIGI COLA, ANTONIO CONTE, GUROGA & ENZO CORRENTI, MARIA ROSARIA COZZA, PÁL CSABA, ELEONORA CUMER, GIOACCHINO D'AMORE, CECILIA D'ANGELA, ANNAMARIA D'ARIENZO, GIANFRANCO DE MICHELI, ANNIBALE DI MURO, GIOVANNA DONNARUMMA, ALEXANDRA ECHERT, ELIOT (SIMONA DIPASQUALE ), GENNARO ESCA, RITA ESPOSITO & DANIELE GALDIERO, STEFANIA CICCARELLA FIX, FAUSTA FOLANO, ROBERTA FORMISANO, CINZIA FARINA, NOEMI FREZZA, FRANCESCO GALLO, GRALHA AZUL, MARIA GRILLO, CARLA GUARINO, VALERIO IERMANO, GENNARO IPPOLITO, SILVIA IULIUCCI, EMILY JOE, DHIMITRAQ KOTE, MARIO LAGOS, PASQUALE LATINO*, ROBERTA LAZZARATO, NICOLA LIBERATORE, LUCIA LONGO, RUGGERO MAGGI, VALENTINA MAJER, ERMINIA MARASCA SOCCOL &JEANETE ECKER KÖHLER, VIVIANA MARCHIÒ, CARMELA MARTELLO, SARA MARTINELLI, GIORDANO MARTONE, ANDREA MATARAZZO, SETYO MATYANDORO, MARILENA MERCOGLIANO, MONICA MICHELOTTI, BARBARA MONACELLI, VALENTINA MONARI, LUIGI MONTEFOSCHI, IRINA MOROKOVSKAIA, ANGELO MOSCARINO, SIMONA NASTA, MURAT ONOL, AULO PEDICINI, ILARIA PERGOLESI, ANGELO PISANO, LINDA POLI, TERESA POLLIDORI, ROSA PREZIOSO, ROSELLA QUINTINI, BRUNO REGNI, BENEDETTA REGOLI, INA RIPARI, GIOVANNI RUGGIERO, CHIARA SAVARESE, ROBERTO SCALA, ANNAMARIA SCOCOZZA, ANNA SERRATO, CARMEN SORRENTINO, RICCARDA STABILE, MARIA STRIANESE, MARIA TIROTTA, FRANCIS V. TISO, MARISA TRAETTINO & RADINA SPRINGBORN, ELSA TRANCHESI, ILIA TUFANO, IRENE TUSCOLANO, PAOLO UTTIERI, MANUELA VACCARO, DIANA ISA VALLINI, VIOLANTE VARRIALE, ROSANNA VERONESI, ANGELA VINCIGUERRA & ROSA GRAVINO, SIMONETTA ZANUCCOLI, MARIA PIA ZEFFIRIO.
* = Opera In Collaborazione Con Gli Artisti: Mario Ciaramella, Enzo Esposito Cumani, Riccardo Dalisi, Francesco De Rosa, Giosuè Mottola, Davide Petraglia, Clelia Prisco, Diego Sarra, Rossano Sirignano, Vittorio Vanacore E Con Il Contributo Degli Studenti Del Liceo Artistico Di Aversa.
Artisti Archivio di Ruggero Maggi "Non solo libri"
Dino Aloi, Fernando Andolcetti, Salvatore Anelli, Antonio Baglivo, Calogero Barba, Piergiorgio Baroldi, Vittore Baroni, Luisa Bergamini, Carla Bertola, Giorgio Biffi, Mariella Bogliacino, Giovanni Bonanno, Antonino Bove, Rossana Bucci, Nirvana Bussadori, Rosaspina B. Canosburi, Silvia Capiluppi, Domenico Castaldi, Stefano Cerioli, Simonetta Chierici, Pino Chimenti, Cosimo Cimino, Mario Commone, Giampietro Cudin, Flaminio Da Deppo, Teo De Palma, Albina Dealessi, Marcello Diotallevi, Alessandra Finzi, Giglio Frigerio, Annamaria Gelmi, Ivana Geviti, Bruno Gorgone, Isa Gorini, Ursula Huber, Ksette, Oronzo Liuzzi, Fabrizio Martinelli, Gianni Marussi, Fernando Montà, Paolo Nutarelli, Clara Paci, Lucia Paese, Linda Pelati, Salvatore Pepe, Marisa Pezzoli, Giorgio Piccaia, Tiziana Priori, Mario Quadraroli, Carla Rigato, Giuseppina Riggi, Claudio Romeo, Virginia Ryan, Pino Secchi, Gianni Sedda, Cesare Serafino, Danilo Sergiampietri, Elena Sevi, Ilaria Sperotto, Roberto Testori, Micaela Tornaghi, Alberto Vitacchio, Andrea Vizzini.
Studenti Archivio di Ruggero Maggi "Non solo libri"
Marica Albertario,Cinzia Guzzetti Ambrosi,Marta Baccanelli, Avigail Baharier, Francesca Balconati, Francesca Bosi, Erica Brioschi, Elisabetta Calore, Silvia Castellazzo, Francesca Cavicchioli, Serena Cicchetti, Martina Colucci, Roberta Di Iasio, Marzia Esposito, Bruna Garabelli, Francesca Gilardi, Jie Yi Gong, Kim Heesu, Oriana Labruna, Laura Lebra, Filomena Longo, Isabella Usuelli Macangus, Laura Manenti, Rachele Meluzzi, Camilla Meroni, Paola Moretti, Caterina Mostaccio, Antonella Orlando, Mariagioia Palmigiano, Chantall Passarella, Erica Patriarca, Eliana Perosin, Chrysa Plakioti, Simona Pompei, Elisa Rodolfi, Silvia Ruvolo, Anna Saccone, Laura Saligari, Denis Silvello, Sara Simone, Walter Francesco Tamburro, Cinzia Eleonora Terzi, Francesco Valle, Lucrezia Visora.
Artisti Archivio GALA Gruppo Attivo Libro d'Artista di Rosella Quintini progetto “È arrivato l'ambasciatore”
Mary Aguglia, Giuliana Bellini, Luisa Bergamini, Carla Bertola, Mariella Bogliacino, Anna Boschi, Leci Bohn, Rosa Bosco, Sara Campesan, Vito Capone, Mara Caruso, Clotilde Ceriana Mayneri, Anita Cerpelloni, Veronique Champollion , Carmela Corsitto, Mario Di Giulio, Marcello Diotallevi, Giovanna Donnarumma, Mimmo Emanuele, Mariapia Fanna Roncoroni , Luisa Fabris, Fernanda Fedi, Sigrid Herler, Gennaro Ippolito, Eliana La Rosa, Mauro Lisardi, Luciano Lombardi, Luse (Luisa SEGATO), Ruggero Maggi, Olga Maggiora, Loredana Manciati, Virginia Milici, Fernando Montà, Marisa Pezzoli, Alessandro Piccinini, Alessandra Pucci, Claudia Sabellico, Sara Savini, Sergio Sanseverino, Alba Savoi, Eugenia Serafini, Adriano Velussi, Adriano Vigevani, Alberto VitacchoT, Mariapia Zepponi.
Progetto 3Artisti3
Silvio Craia Rosella, Quintini Rosa Gravino
Progetto "Lungo la costa"
Trieste Luigi, Marrocchi (poeta Luigi Marrocchi), Venezia Anita Cerpelloni / Luse (Luisa Segato) / Eliana La Rosa / (poeta Francesca Vidali), Adriano Vellusi (poeta A. Maria Fabbroni), Fano Giancarlo Pucci (poeta Giancarlo Pucci) Senigallia Valeriana Verdenelli / Miriam / (poeta Matilde Avenali) Ancona Albino Accoroni (poeta M. Grazia Maiorino)
Ente promotore
Lineadarte Officina Creativa
Patrocinio
Comune di Napoli - Assessorato alla Cultura e Turismo
Partner
Archivio Non solo libri 3 20. 9621497 ruggero.maggi@libero.it
www.ruggeromaggi.it – www.camera312.it – www.padiglionetibet.com
GALA Artisti - Archivio GALA Gruppo Attivo Libro d'Artista Rosella Quintini
Mediapartenership
Terranostra news www.terranostranews.it
Per informazioni:
Biennale del libro d'artista
www.biennaledellibrodartista.org - libroinlineadarte@gmail.com
www.lineadarteofficinacreativa.org - lineadarte@gmail.com
3342839785 - 3275849181
Sede espositiva
Il PAN è in via dei Mille 60 a Napoli .
Orario: tutti i giorni dalle ore 9.30 alle ore 19.30 la domenica dalle ore 9.30 alle14.30
ingresso è gratuito
Luoghi
081.7958604/05/31 081. 7958660
Responsabile Fabio Pascapè - Orario: aperto tutti i giorni - escluso il martedì - dalle ore 9,30 alle ore 19,30 - la domenica dalle ore 9,30 alle 14,30. Ingresso gratuito.