1. Home
2. Mostre

Silvia Hell "Increasing the Wind Pressure"

A cura di: Gabriele Tosi

I lavori di Hell sono spesso caratterizzati da una maschera universale, sintetica e onnicomprensiva. Una facciata fredda e monumentale, regolata dal desiderio di un preciso ordine di cose e pensieri, la cui solidità strutturale è destabilizzata dall'artista dirottando la percezione dell’insieme verso particolari e minimi episodi visivi; leggere scosse di un grafico altrimenti fluido. Un’esperienza ravvicinata fa così emergere lo spettro di avvenimenti eccezionali, resi possibili dalla coesistenza di diversi sistemi segnici. (Gabriele Tosi)

La mia ricerca tende ad insinuarsi nel mondo, nelle azioni e nei modi di pensare, stabilendo forme di tensione all'interno del metodo, tra convenzionale oggettività del referente e inediti modelli di presentazione e formalizzazione del Reale. E' un lavoro che procede per punti di equilibrio e di verifica, oscillando verso le estremità opposte del pensiero e dei sistemi di riferimento. (Silvia Hell)
-
As usual in Hell’s practice, the ruled monumentality that comes from the desire and the will of a realized order of things is hijacked by the artist focusing on details in which a ghostly singularity is presented as the unpredictable variable capable of building or destroying any projection of reality. (Gabriele Tosi)

My research situates in actions and ways of thinking, instituting forms of tension within method, between conventional objectivity of referent and original models of presentation and formalization of the Real. The resulting work proceeds through points of balance and test, oscillating to opposite extremes of thought and systems. (Silvia Hell)